PT
O agronegócio brasileiro não é apenas uma parte importante da economia, mas é a própria essência da nossa identidade nacional e do nosso potencial como país. Além de alimentar milhões de pessoas ao redor do mundo, ele desempenha um papel fundamental na geração de empregos e no crescimento econômico. Ele sustenta comunidades rurais, impulsiona a inovação tecnológica e promove a sustentabilidade ambiental por meio de práticas agrícolas responsáveis.
Portanto, afirmar que "Onde tem Brasil, tem agro" é reconhecer a importância vital desse setor para a nossa sociedade e para o mundo. O Brasil é uma potência agrícola, e o agronegócio é o alicerce sobre o qual construímos nosso presente e nosso futuro, garantindo que possamos continuar crescendo, prosperando e alimentando o mundo.
EN
Brazilian agribusiness is not only an important part of the economy, but it is the very essence of our national identity and our potential as a country. In addition to feeding millions of people around the world, it plays a fundamental role in creating jobs and economic growth. It sustains rural communities, drives technological innovation and promotes environmental sustainability through responsible agricultural practices.
Stating that "Where there is Brazil, there is agriculture" is to recognize the vital importance of this sector for our society and the world. Brazil is an agricultural powerhouse, and agribusiness is the foundation on which we build our present and our future, ensuring that we can continue to grow, prosper and feed the world.
A CAMPANHA
A campanha visualiza o Brasil como uma tela em branco, esperando para ser completada. E quem melhor para preencher esse quadro do que as sementes do agro, símbolo da nossa riqueza e diversidade agrícola? Cada semente é mais do que um grão; é um elo vital na cadeia que alimenta o nosso país e o mundo.
A campanha destaca a contribuição vital do agro para a nossa nação, evidenciando que somos verdadeiramente completos graças ao trabalho incansável e à dedicação dos nossos agricultores.
THE CAMPAIGN
The campaign visualizes Brazil as a blank canvas, waiting to be completed. And who better to fill this picture than agricultural seeds, a symbol of our agricultural wealth and diversity? Each seed is more than a grain; It is a vital link in the chain that feeds our country and the world.
The campaign highlights the vital contribution of agriculture to our nation, highlighting that we are truly complete thanks to the tireless work and dedication of our farmers.
